Ingalls, Rachel. La Señora Calibán

[000142] Ingalls, Rachel. La Señora Calibán. Argentina: Editorial Sudamericana, 1988. Tapa blanda. Muy buen Estado ISBN: 9500704978. Colección Narrativas Contemporáneas, 121 páginas. Traducción de Carlos Gardini. Un cuento sobre un ama de casa solitaria que tiene un asunto con un monstruo verde de dos metros llamado Larry, ¿puede considerarse gran literatura? Sí, respondió el British Book Marketing Council, que incluyó a La señora Calibán en su lista de las veinte mejores novelas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. En este erótico, divertido y conmovedor relato, Rachel Ingalls, con habilidad casi mágica, convierte la fantasía en algo perfectamente verosímil. Nos lleva de sorpresa en sorpresa, hasta que este retrato de una mujer y su "extraño amante" llega a un final inesperado y devastador. Rachel Ingalls combina magistralmente fantasía y leyenda con detalles de la vida cotidiana. La soledad, la morbosidad, la desesperación y la ternura se mezclan para crear un mundo que atrae y repele a la vez. "Me encantó La señora Calibán -dijo John Updike-, es una parábola impecable, maravillosamente escrita desde el primero al último párrafo." Rachel Ingalls nació en los Estados Unidos. Se graduó en Radcliffe College y poco después se trasladó a Inglaterra, donde ha vivido desde entonces. Ha publicado entre otros: I See a Long Journey, The Pearlkillers y Binstead's Safari. "Conciso, conmovedor y muy original... Los lectores no quedarán defraudados... La señora Calibán nunca dice las cosas de manera evidente, nunca despeja los interrogantes, pero consigue enternecernos." -THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW "La señora Calibán tiene el mismo efecto que un cuento leído antes de dormirse. Cuando lo acabamos, los personajes continúan vivos en una zona de nuestra mente que está a medio camino entre el sueño y la vigilia." -PEOPLE "Desde que leí los relatos de Gogol no había vuelto a encontrar una mezcla tan satisfactoria de lo fantástico con lo cotidiano, lo satírico con lo sentimental... un logro notable." -THE SUN (BALTIMORE) $ 12,00